各科室、各位專家：
國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)近日發(fā)布了《2018年度國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)（NSFC）與加拿大魁北克研究基金會(huì)醫(yī)學(xué)部（FRQS）心血管疾病合作研究項(xiàng)目申請(qǐng)指南》，具體內(nèi)容附后。
我院有意申報(bào)者，請(qǐng)通過(guò)ISIS申報(bào)系統(tǒng)在2018年6月12日前提交申請(qǐng)，紙質(zhì)版一式2份送我院科研處。（中山醫(yī)院 科研處 王翔宇）
原文鏈接：http://www.nsfc.gov.cn/publish/portal0/tab442/info72827.htm
2018年度國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)（NSFC）與加拿大魁北克研究基金會(huì)醫(yī)學(xué)部（FRQS）心血管疾病合作研究項(xiàng)目申請(qǐng)指南
根據(jù)國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)國(guó)際合作局與加拿大魁北克研究基金會(huì)醫(yī)學(xué)部科學(xué)合作備忘錄，2018年雙方將在心血管疾病領(lǐng)域共同征集資助雙邊合作研究項(xiàng)目，支持中國(guó)科學(xué)家與加拿大魁北克地區(qū)科學(xué)家在該領(lǐng)域的合作。
一、項(xiàng)目說(shuō)明
(一) 資助領(lǐng)域：
1. 高血壓，包括肺動(dòng)脈高血壓（Hypertension, including pulmonary hypertension）
2. 房顫和心電生理學(xué)（Atrial fibrillation and cardiac electrophysiology）
3. 冠心病和再狹窄（Coronary heart disease and restenosis）
4. 心力衰竭和心肌?。℉eart failure and cardiomyopathies）
5. 代謝心血管疾?。∕etabolic cardiovascular disease）
中方申請(qǐng)人須選擇申請(qǐng)代碼H02填寫(xiě)中文申請(qǐng)書(shū)，未按要求選擇指定申請(qǐng)代碼的申請(qǐng)將不予受理。
(二) 資助項(xiàng)目數(shù)：不超過(guò)5項(xiàng)。
(三) 資助強(qiáng)度：中方資助強(qiáng)度為每項(xiàng)不超過(guò)300萬(wàn)元直接費(fèi)用的經(jīng)費(fèi)資助，包括研究經(jīng)費(fèi)和國(guó)際合作交流費(fèi)用。請(qǐng)注意直接費(fèi)用大于300萬(wàn)元的申請(qǐng)將不予受理。
(四) 執(zhí)行期限：3年（2019年1月-2021年12月）。
二、申請(qǐng)資格
(一) 中方申請(qǐng)人應(yīng)具有高級(jí)專業(yè)技術(shù)職務(wù)（職稱），作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人正在承擔(dān)或者承擔(dān)過(guò)3年期以上自然科學(xué)基金項(xiàng)目。
(二) 除項(xiàng)目負(fù)責(zé)人外，雙方項(xiàng)目組應(yīng)各包含2名及以上項(xiàng)目組成員。
(三) 中加雙方有良好的合作基礎(chǔ)，項(xiàng)目申請(qǐng)應(yīng)體現(xiàn)強(qiáng)強(qiáng)合作和優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。
(四) 加方合作者應(yīng)符合FRQS對(duì)本國(guó)申請(qǐng)人的資格要求，并按照要求向FRQS提交申請(qǐng)。
(五) 更多關(guān)于申請(qǐng)資格的說(shuō)明請(qǐng)見(jiàn)《2018年度國(guó)家自然科學(xué)基金項(xiàng)目指南》。
三、限項(xiàng)規(guī)定
國(guó)家自然科學(xué)基金國(guó)際（地區(qū)）合作研究項(xiàng)目包括組織間國(guó)際（地區(qū)）合作研究項(xiàng)目（以下簡(jiǎn)稱組織間合作研究項(xiàng)目）和重點(diǎn)國(guó)際（地區(qū)）合作研究項(xiàng)目。本項(xiàng)目屬于組織間合作研究項(xiàng)目，申請(qǐng)人申請(qǐng)時(shí)須遵循以下限項(xiàng)規(guī)定：
?。ㄒ唬┥暾?qǐng)人同年只能申請(qǐng)1項(xiàng)國(guó)際（地區(qū)）合作研究項(xiàng)目。
?。ǘ┥夏甓全@得國(guó)際（地區(qū)）合作研究項(xiàng)目資助的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，本年度不得作為申請(qǐng)人申請(qǐng)國(guó)際（地區(qū)）合作研究項(xiàng)目。
?。ㄈ└嚓P(guān)于限項(xiàng)規(guī)定的說(shuō)明，請(qǐng)見(jiàn)《2018年度國(guó)家自然科學(xué)基金項(xiàng)目指南》。
四、申報(bào)要求
?。ㄒ唬┰诰€填報(bào)路徑：中方申請(qǐng)人須登錄ISIS科學(xué)基金網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)（http://isisn.nsfc.gov.cn/egrantweb/），在線填報(bào)《國(guó)家自然科學(xué)基金國(guó)際（地區(qū)）合作研究項(xiàng)目申請(qǐng)書(shū)》（以下簡(jiǎn)稱“中文申請(qǐng)書(shū)”）。具體步驟是：
1. 選擇“項(xiàng)目負(fù)責(zé)人”用戶組登錄系統(tǒng)，進(jìn)入后點(diǎn)擊“在線申請(qǐng)”進(jìn)入申請(qǐng)界面；點(diǎn)擊“新增項(xiàng)目申請(qǐng)”按鈕進(jìn)入項(xiàng)目類別選擇界面；
2. 點(diǎn)擊“國(guó)際（地區(qū)）合作與交流項(xiàng)目”左側(cè)+號(hào)或者右側(cè)“展開(kāi)”按鈕，展開(kāi)下拉菜單；
3. 點(diǎn)擊“組織間合作研究（組織間合作協(xié)議項(xiàng)目）”右側(cè)的“填寫(xiě)申請(qǐng)”，進(jìn)入選擇“合作協(xié)議”界面，在下拉菜單中選擇“NSFC-FRQS項(xiàng)目（中加）”，然后按系統(tǒng)要求輸入要依托的基金項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào)，通過(guò)資格認(rèn)證后即進(jìn)入具體申請(qǐng)書(shū)填寫(xiě)界面。
中文申請(qǐng)書(shū)應(yīng)與英文申請(qǐng)材料在內(nèi)容上保持一致。同時(shí)，中文申請(qǐng)書(shū)填寫(xiě)的本合作項(xiàng)目英文名稱須與加方合作者向FRQS提交的英文項(xiàng)目名稱完全一致。
?。ǘ┰诰€提交附件材料：
除了在線填寫(xiě)提交中文申請(qǐng)書(shū)，中方申請(qǐng)人還須在ISIS系統(tǒng)提交中文申請(qǐng)書(shū)附件材料，包括：
1. 英文申請(qǐng)書(shū)（下載本指南附件1填寫(xiě)）。中加雙方應(yīng)共同用英文撰寫(xiě)英文申請(qǐng)書(shū)，分別提交給NSFC和FRQS。雙方申請(qǐng)人必須在英文申請(qǐng)書(shū)最后一頁(yè)的申請(qǐng)人協(xié)議處簽字確認(rèn)。
2. 中方負(fù)責(zé)人和主要參與人的英文學(xué)術(shù)簡(jiǎn)歷（格式參見(jiàn)本指南附件2）。
3. 雙方申請(qǐng)人須就合作內(nèi)容及知識(shí)產(chǎn)權(quán)等問(wèn)題達(dá)成一致，并簽署合作協(xié)議（協(xié)議范本見(jiàn)本指南附件3）。
?。ㄈ┥暾?qǐng)材料受理方式：
1. 電子版申請(qǐng)材料：電子版申請(qǐng)書(shū)及附件材料在線成功提交后，須經(jīng)依托單位科研處在項(xiàng)目截止期之前登陸ISIS系統(tǒng)審核確認(rèn)，未經(jīng)確認(rèn)的項(xiàng)目將無(wú)法成功提交。
2. 紙質(zhì)版申請(qǐng)材料：電子版申請(qǐng)書(shū)及附件材料在線成功提交后，打印系統(tǒng)生成的PDF格式中文申請(qǐng)書(shū)和本項(xiàng)目指南要求的附件材料，經(jīng)依托單位蓋章確認(rèn)后，寄送一式一份至國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)項(xiàng)目材料接收組（地址：北京市海淀區(qū)雙清路83號(hào)101房間，郵編100085，電話：010-62328591），美大處不直接接收項(xiàng)目申請(qǐng)材料。
申請(qǐng)人必須保證在線提交申請(qǐng)材料的電子版和紙質(zhì)版的一致性、完備性。若出現(xiàn)申請(qǐng)材料電子版和紙質(zhì)版不一致，或申請(qǐng)材料不完整，簽字蓋章手續(xù)不完備等不符合要求的情形，我委將不予受理。
（四）申請(qǐng)截止時(shí)間：中方申請(qǐng)人在線提交申請(qǐng)書(shū)并由依托單位確認(rèn)提交的截止時(shí)間為北京時(shí)間2018年6月19日16:00，紙質(zhì)申請(qǐng)材料以2018年6月19日郵戳為最后截止期限。紙質(zhì)申請(qǐng)材料集中接收時(shí)間為2018年6月11日-2018年6月19日，公共節(jié)假日期間不予接收。加方申報(bào)截止時(shí)間為加拿大當(dāng)?shù)貢r(shí)間2018年6月14日16:30（FRQS項(xiàng)目征集指南鏈接：http://www.frqs.gouv.qc.ca/en/bourses-et-subventions）。
聯(lián)系方式：
中方聯(lián)系人：陳婧 劉秀萍
電 話：010-62326877；010-62325377
傳 真：010-62327004
電 郵：[email protected]；[email protected]
地 址：北京市海淀區(qū)雙清路83號(hào)國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)國(guó)際合作局美大處
郵 編：100085
加方聯(lián)系人：Manon Pelletier
電 話：+1-514 8732114
3、英文合作協(xié)議書(shū)撰寫(xiě)說(shuō)明及范本
國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)
國(guó)際合作局
2018年2月13日